C'est L'heure De Jouer De La Guitare Volume 1 / Orjinal Fransızca'dan Çeviri
Hiroki Terashima (Gitarist, Luthiye ve Besteci)
Japonya’nın Tokyo şehrinde Yasumasa Obara ile İspanya Alicante’de Jose Tomas ve Oscar Sepla ile ve Fransa Paris’teki Ecole Normale’de Musique’te Alberto Ponce ile çalıştı.
Klasik müzik, lata e blok flüt eğitimibi Pantin’deki Ecole Normale’de Musique’de Guy Robert ve Katia Care ile tamamladı. Sentetik seslerin dünyasına da büyük ilgi duyan sanatçı, 2008 yılında ağırlıklı olarak gitar-sentetik kullanarak “Les Mondes Oublies” adlı albümünü kaydetti. 2015 yılında, Kazan’daki First International Internet Competition “Guitar Reneissance”ta Ahmet Kanneci’ye adadığı “Natsumatsuri” adlı eseriyle gitar bestesi dalında büyük ödül kazandı. Not’Zitines Topluluğu, 2015 yılında ona “Au fil du temps” başlıklı bir albüm adadı.
Kitap Hakkında
Müzik eğitimime çok küçük yaşta piyano çalarak başladım.9 yaşındayken ise gitarı seçtim.
Piyanonun aksine, gitarı çalarken sağ elin ve sol elin kullanımı oldukça farklıdır. Sadece sağ eli kullanarak, 6 nota çalabiliriz, yani 6 tane boş teli çalabiliriz. Diğer notaları çalmak için sol elin 4 parmağı ile tellere, farklı perdelerin belirli yerlerine denk gelecek şekilde, basmalıyız. Temiz bir ses elde etmek için iki elin de koordinasyonu gereklidir.
Bu nedenle, bu kitabın yarısından fazlası, iki elin temel tekniğini, nota okumayı ve temel müzik bilgisini pekiştirmek adına, ilk 3 telin doğru kullanımına ayrılmıştır.
Farklı teknikler, iki elin koordinasyonu iyi bir şekilde sağlandıktan sonra ele alınacaktır. Mireille Terashima ile birlikte hazırlanan bu kitap, yeni başlayanlar içindir. Her parçayı çalışmak için zaman ayırmanız önerilir.
* * *
Hiroki Terashima ile 1981 yılında İspanya’nın Alicante şehrinde tanıştık. O da Maestro Jose Tomas ile çalışmak için Japonay’dan gelmişti. Çok iyi bir gitarist olan Terashima aynı zamanda disiplinli ve organize bir kişiliktir.
Gitar ailesinin gitardan önceki sazlarını da çok iyi incelemiş ve icra etmiştir. Ayrıca çağdaş müziğe kadar repertuvara çok hakimdir. Yıllar içerisinde yazılmış metotların tamamını incelemiş ve sonucunda kendisi bir metot yazmaya karar vermiştir. Tabii ki çok faydalanılacak çalışma olmuştur. Tamamı 3 fasikül olan bu metodun aşamalı olarak gitarist adaylarına çok yararlı olacağı düşüncesindeyim.
Ahmet Kanneci
7.10.2024